kpb

2. Festiwal O MIŁOŚCI MIĘDZY INNYMI

O MIŁOŚCI MIĘDZY INNYMI
Przegląd filmów o mniejszościach seksualnych
Kraków, 16-22 października 2009


Zapraszamy serdecznie na drugą edycję przeglądu filmowego poświęconego mniejszościom seksualnym - O MIŁOŚCI MIĘDZY INNYMI, który odbędzie się w Kinie Pod Baranami w dniach 16-22 października.

W programie tegorocznego przeglądu znajdzie się klasyka filmowa - kultowy QUERELLE Rainera Wernera Fassbindera oraz MADAME X Ulrike Ottinger. Do Fassbindera wrócimy także w obrazie Rosy von Praunheim KOBIETY FASSBINDERA.

W przeglądzie znajdą się także filmy prezentujące homoseksualizm jako element jednoczący w świecie podzielonym narodowo, kulturowo, religijnie czy „klasowo”, jak na przykład W OBCEJ SKÓRZE Angeliny Maccarone przedstawiający związek uczuciowy między Iranką i Niemką.

Tradycyjnie już zaprezentujemy obrazy przedstawiające żmudny proces pozyskiwania praw i walki o akceptację społeczną, jak nagrodzony na festiwalu w Berlinie film Veroniki Minder KATZENBALL. Będzie też kameralna historia opowiadająca o prywatności osób homoseksualnych, ich relacjach rodzinnych i przyjacielskich - zaskakujący autoportret Kimberly Reed SYNOWIE MARNOTRAWNI. Polecamy także hiszpańską opowieść o tacierzyństwie: SPINNIN' Eusebio Pastrana.

Nowością tegorocznej edycji będą filmy muzyczne: francuskie PIOSENKI MIŁOSNE Christophe’a Honoré (zakwalifikowane do głównego konkursu w Cannes) z muzyką Alexa Beaupaina  (nagrodzoną Césarem) oraz triumfator kilkunastu festiwali LGBT - GDYBY ŚWIAT BYŁ MÓJ Toma Gustafsona - bezpretensjonalny obraz debiutantów, adaptacja Szekspirowskiego Snu nocy letniej.
O teatralnej proweniencji jest także poruszający film Jona Matthewsa URBANIA, oparty na sztuce amerykańskiego dramatopisarza Daniela Reitza.

Historię kina gejowskiego w wywiadach ze znakomitymi twórcami przedstawią reżyserki Lesli Kleinberg i Lisa Ades w filmie BOSKO! HISTORIA KINA QUEER (Fabulous. The story of queer cinema).


Serdecznie zapraszamy!


W programie:

piątek, 16 października
19.30 GDYBY ŚWIAT BYŁ MÓJ
| WERE THE WORLD MINE
reż. Tom Gustafson, USA 2008, 95’

21.15 W OBCEJ SKÓRZE | FREMDE HAUT 
reż. Angelina Maccarone, Austria/Niemcy 2005, 97’

sobota, 17 października
19.30 SYNOWIE MARNOTRAWNI
| PRODIGAL SONS
reż. Kimberly Reed, USA 2008, 86’
po seansie spotkanie z reżyserką poprowadzi Michał Oleszczyk

22.00 URBANIA | URBANIA
reż. Jon Matthews, USA 2000, 103’

niedziela, 18 października
19.30 KATZENBALL
| KATZENBALL
reż. Veronika Minder, Szwajcaria 2005, 87’
polskie tłumaczenie filmu dzięki uprzejmości Krakowskiej Fundacji Filmowej - dziękujemy!

21.15 QUERELLE | QUERELLE
reż. Rainer Werner Fassbinder, Niemcy/Francja 1982, 108’

poniedziałek, 19 października
19.30 BOSKO! HISTORIA KINA QUEER
| FABULOUS! THE STORY OF QUEER CINEMA
reż. Lesli Klainberg, Lisa Ades, USA 2006, 81’

21.15 SPINNIN’ | SPINNIN’
reż. Eusebio Pastrana, Hiszpania 2008, 110’
dodatkowy pokaz filmu w piątek, 23 października, o godz. 18.00

wtorek, 20 października
19.30 WRANGLER: ANATOMIA IKONY
| WRANGLER: ANATOMY OF AN ICON
reż. Jeffrey Schwarz, USA 2008, 85’

21.15 PRAWIE NIC | PRESQUE RIEN
reż. Sébastien Lifshitz, Belgia/Francja 2000, 100’

środa, 21 października
19.30 YOSSI & JAGGER
| YOSSI VEJAGER
reż. Eytan Fox, Izrael 2002, 65’

21.15 PIOSENKI MIŁOSNE | LES CHANSONS D’AMOUR
reż. Christophe Honoré, Francja 2007, 100’

czwartek, 22 października
19.30 KOBIETY FASSBINDERA
| FÜR MICH GAB'S NUR NOCH FASSBINDER
reż. Rosa von Praunheim, Niemcy 2000, 90’

21.15 MADAME X - ABSOLUTNA WŁADCZYNI
| MADAME X - EINE ABSOLUTE HERRSCHERIN
reż. Ulrike Ottinger, Niemcy 1978, 147’

piątek, 23 października
18.00 SPINNIN’ | SPINNIN’
reż. Eusebio Pastrana, Hiszpania 2008, 110’

Projekcje z nośnika DVD, z wyjątkiem MADAME X (16 mm)

Szczegółowy program festiwalu znajduje się TUTAJ!


BILETY:
15 zł
(normalny)
13 zł (ulgowy)

KARNET (14 filmów): 70 zł


Kurator:
Magda Podsiadło

Organizacja:

Kino Pod Baranami

Instytut Goethego w Krakowie

Partnerzy:

Konsulat Generalny USA w Krakowie

Instytut Francuski w Krakowie  Instytut Cervantesa 

  Jewish Community Centre      Ambasada Izraela w Warszawie

InnaStrona.pl  Fundacja Kultura dla Tolerancji 

Bookmark and Share

archiwum