kpb

23. Festiwal Filmu Niemego: PRZEMIANY

23. FESTIWAL FILMU NIEMEGO
P R Z E M I A N Y

8-11 grudnia 2022
Kino Pod Baranami


|| 23rd Silent Film Festival
T R A N S F O R M A T I O N S
December, 8-11, 2022

 


8-11 grudnia zapraszamy na 23. edycję Festiwalu Filmu Niemego w Krakowie - niepowtarzalnej synergii sztuki filmowej sprzed epoki dźwięku i muzyki w wykonaniu wybitnych współczesnych artystów.


Filmy prezentowane z polskimi i angielskimi napisami.


Więcej informacji wkrótce!


HARMONOGRAM WYDARZEŃ:

CZWARTEK, 8 GRUDNIA
18.30 SPOTKANIE AUTORSKIE
Refleksje zza kamery. Reżyserki o kinie i formie filmowej
(Małgorzata Radkiewicz)
wstęp wolny | free entrance
Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha (ul. Marii Konopnickiej 26)


19.30 MAYA DEREN - FILMY EKSPERYMENTALNE
| EXPERIMENTAL FILMS BY MAYA DEREN, 70’
SIECI POPOŁUDNIA | MESHES OF THE AFTERNOON
(Maya Deren) US 1943, 14'
NA LĄDZIE | AT LAND
(Maya Deren) US 1944, 14'
STUDIUM CHOREOGRAFICZNE PRZED KAMERĄ
| A STUDY IN CHOREOGRAPHY FOR CAMERA
(Maya Deren) US 1945, 3'
RYTUAŁ W PRZETWORZONYM CZASIE
| RITUAL IN TRANSFIGURED TIME
(Maya Deren) US 1946, 14'
MEDYTACJA NAD PRZEMOCĄ | MEDITATIONS ON VIOLENCE
(Maya Deren) US 1948, 10'
PRAWDZIWE OKO NOCY | THE VERY EYE OF NIGHT
(Maya Deren) US 1959, 15'
Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha (ul. Marii Konopnickiej 26)
muzyka na żywo | live music: Stefan Wesołowski z zespołem

 

 

PIĄTEK, 9 GRUDNIA

18.15 CHLEB | KHLIB
(Mykola Shpykovskyi) ZSRR 1929, 44’
muzyka na żywo | live music: CHVOST


19.30 SKRZYDŁA | WINGS
(William A. Wellman) US 1927, 144'
zarejestrowana muzyka | recorded music

 

 

SOBOTA, 10 GRUDNIA

15.00 SZKICE Z POLSKI | CROQUIS POLONAIS
(Maurice Bekaert) BE 1920-1931, 56’
muzyka na żywo | live music: TANŌK


17.30 NOSFERATU - SYMFONIA GROZY
| NOSFERATU, EINE SYMPHONIE DES GRAUENS
(Friedrich Wilhelm Murnau) DE 1922, 94’
muzyka na żywo | live music: Trifonidis/Czekała/Chojnacki/Staromiejski


19.30 JANKO MUZYKANT | JANKO MUZYKANT
(Ryszard Ordyński) PL 1930, 105’
zarejestrowana muzyka | recorded soundtrack


21.30 FRANCUSKA AWANGRADA FILMOWA
| FRENCH AVANT-GARDE FILMS, 77'
A PROPOS NICEI | À PROPOS DE NICE
(Jean Vigo) FR 1930, 23’
BALET MECHANICZNY | BALLET MÉCANIQUE
(Fernand Léger/Dudley Murphy) FR 1924, 16’
UŚMIECHNIĘTA PANI BEUDET | LA SOURIANTE MADAME BEUDET
(Germaine Dulac) FR 1923, 38’
PARTNER: Instytu Francuski w Polsce
muzyka na żywo | live music: Pin Park


23.00 AFTERPARTY W KLUBIE BETEL
THE GREAT WHITE SILENCE
| THE GREAT WHITE SILENCE
(Herbert G. Ponting) GB 1924, 106’
Klub Betel (Plac Szczepański 3)
muzyka na żywo | live music: Cisza
wstep wolny
| free entrance

 

 

NIEDZIELA, 11 GRUDNIA

11.00 BARANKI W NIEMYM KINIE
Pokaz filmu niemego z muzyką na żywo i warsztaty dla dzieci
.


13.00 PRAWDZIWY CHARLIE CHAPLIN | THE REAL CHARLIE CHAPLIN
(James Spinney, Peter Middleton) US 2021, 114’
(dokument współczesny | documentary)


15.30 ZŁAMANA LILIA
| BROKEN BLOSSOMS OR THE YELLOW MAN AND THE GIRL
(D.W. Griffith) US 1919, 90’
muzyka na żywo | live music: Semi-Invented Trio


17.30 DYKTATOR
| THE GREAT DICTATOR
(Charles Chaplin) US 1940, 126’
zarejestrowana muzyka | recorded soundtrack


20.00 SZANTAŻ | BLACKMAIL
(Alfred Hitchcock) GB 1929, 85’
muzyka na żywo | live music: BLED

 

 

BILETY | TICKETS:
Bilety dostępne w kasie Kina Pod Baranami oraz online.
Bilety dostępne także przed wydarzeniami w Muzeum Manggha

Filmy z muzyką na żywo: 40 zł (normalny) | 33 zł (ulgowy)
Filmy bez muzyki na żywo: 20 zł
Baranki w niemym kinie: 15 zł
Afterparty w Klubie Betel: wstęp wolny
KARNET (11 seansów): 200 zł
Aby zakupić karnet online, prosimy o kontakt: kasa@kinopodbaranami.pl

 

 

 

ORGANIZATORZY:
Fundacja Dla Kina
Kino Pod Baranami


WSPÓŁFINANSOWANIE:
Miasto Kraków
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Polski Instytut Sztuki Filmowej


PARTNERZY:
Instytut Francuski w Polsce
Goethe-Institut
Filmoteka Narodowa - Instytut Audiowizualny
Betel Klub
Studio Kropka
Pałac pod Baranami
Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha
Sieć Kin Studyjnych
Europa Cinemas


PARTONI MEDIALNI:
Radio Kraków
Off Radio Kraków
Wyborcza.pl
Kraków Culture - Karnet
krakow.pl
Ekrany
Klatki na oczach. Blog Roberta Siwczyka
Typowy Jędrzej - Student Filmoznawstwa


DESIGN:
BLEKA


Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Projekt współfinansowany ze środków Miasta Krakowa.
Współfinansowano ze środków Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej.
Sfinansowano z Funduszu Stabilizacyjnego dla Kultury i Edukacji 2022 Federalnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych Niemiec i Goethe-Institut.

Bookmark and Share

Repertuar:

Czwartek 8 grudnia // Thursday, December 8

Piątek 9 grudnia // Friday, December 9

Sobota 10 grudnia // Saturday, December 10

Niedziela 11 grudnia // Sunday, December 11

Bookmark and Share

archiwum